Cadrans solaires d'Italie
Province de Belluno |
|
Alano di Piave (BL)
: Campo - 7, via A. Tessaro [ 45°54'59.73" N 11°55'16.03" E] [inv. SAF : ITA-ALA05002-01] cadran déclinant du matin, peint sur ciment, lignes fléchées et chiffrées en bout, style polaire, daté 1918. |
Alano di Piave (BL)
: Colmirano - 64, via Monte Valderoa [ 45°54'55.14" N 11°54'35.59" E] [inv. SAF : ITA-ALA05003-01] cadran très déclinant de l'après-midi, peint sur ciment, lignes chiffrées dans ruban, équatoriale, arcs des solstices, signes zodiacaux, style droit terminé par un disque à œilleton. Devise : "ECCO IL SOL CHE RITORNA / ECCO SORRIDE" "***" |
Alano di Piave (BL)
: Via Sant-Antonio [ 45°54'29.72" N 11°54'22.23" E] [inv. SAF : ITA-ALA05004-01] au-dessus d'un appentis, dans niche : cadran fantaisiste, peint sur crépi, traits et chiffres dans bandeau arqué, style absent, daté 1999? |
Alleghe (BL) : via
Monte Civetta [ 46°24'24.28" N 12°01'45.63" E] [inv. SAF : ITA-ALL***-**] cadran déclinant de l'après-midi arcs des solstices, équinoxiale courbe en 8 Devise : "Per gli amici qualunque ora" "Pour les amis à tout moment" |
Alleghe (BL) : 2,
via Monte Pape, Chiesa
di San Biagio [ 46°24'22.35" N 12°01'11.74" E] [inv. SAF : ITA-ALL01003-01] à gauche de la porte d'entrée : cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur ciment, lignes chiffrées en bout, demies, style droit bouleté. |
Alleghe (BL) :
Via Casaril, casa en hauteur visible della scuola elementare via De Gasperi [ 46°24'26.82" N 12°01'19.63" E] [inv. SAF : ITA-ALL01006-01] cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées, demies, équatoriale et arcs des solstices, style polaire lancéolé à œilleton, daté 2014 Devise : "L'onbria la e fia del Sol" "***" |
|
Ci-dessous
: jour suivant l'équinoxe d'automne. Le cadran donne l'heure locale, et dit que l'équinoxe vient de passer. Il indique que le Soleil est sur le point de franchir la ligne nuancée de la crête des Dolomites qui surplombe Alleghe avec la paroi nord de la Civetta (la Chouette). |
|
Cencenighe Agordino
(BL) : Bogo [ 46°20'44.83" N 11°57'23.41" E] [inv. SAF : ITA-CEN01002-01] à droite en montant dans le village, au-dessus d'une terrasse : cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur enduit, dégradé, lignes chiffrées dans bandeau arqué, style absent. |
Cencenighe Agordino
(BL) : Bogo [ 46°20'44.78" N 11°57'22.72" E] [inv. SAF : ITA-CEN01003-01] en montant dans le village, contrefort : cadran peu déclinant du matin incliné, gravé et peint sur enduit, lignes terminées par as de carreaux et chiffrées dans bandeau, demies, style linéaire horizontal. |
Cencenighe Agordino
(BL) : Pradimezzo [ 46°20'17.38" N 11°58'06.28"] [inv. SAF : ITA-CEN01004-01] casa au fond du village, à droite d'une fenêtre : cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées dans bandeau, demies, arc du solstice d'été, signature, décor, style polaire emboulé, daté 84 |
Cencenighe Agordino
(BL) : Chiesa parrocchiale, abside [ 46°21'09.15" 11°58'00.90"] [inv. SAF : ITA-CEN01001-02] cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur ciment, restauré, lignes chiffrées en bout, demies, équatoriale, style droit lancéolé. |
Cibiana di Cadore [ 46°25'42.87" N 12°22'30.98" E] [inv. SAF : ITA-CIB01**-*] cadran déclinant du matin, arcs des solstices, équinoxiale |
Cibiana di Cadore : Via Pianezze, 6 [ 46°23'18.04" N 12°17'09.45"] [inv. SAF : ITA-CIB01**-*] cadran déclinant du matin, arcs de déclinaison, courbe en 8, signes du zodiaque Devise : "Hora semper est vivendi" "Il (le temps) est toujours vivant" |
Cibiana di Cadore :
Cibiana di Sotto [inv. SAF : ITA-CIB01**-*] cadran déclinant de l'après-midi, pas de lignes horaires, heures chiffrées dans une couronne |
Colle Santa Lucia
(BL) : via Villagrande [ 46°26'48.81" N 12°00'53.59" E] [inv. SAF : ITA-COL***-**] cadran de série (?), style absent Devise : "SPERON CHE NO L SE DESTUDE" "Espérons qu'il ne se déclenche pas" |
Comelico Superiore
(BL) : Padola - Piazza S. Luca [ 46°36'07.94" 12°28'44.63" E] [inv. SAF : ITA-COM***-**] cadran déclinant de l'après-midi, pas denumérotation des heures |
Cortina
d'Ampezzo : Loc. Alverà [ 46°32'38.29" N 12°09'10.23" E] [inv. SAF : ITA-COR04**-**] cadran peint |
Cortina
d'Ampezzo : 3, via Martiri di Tarcento, immeuble, entre 4
fenêtres [ 46°32'16.39" N 12°08'14.01" E] [inv. SAF : ITA-COR04**-*] cadran fantaisiste, peint sur crépi, pas de lignes, points chiffrés dans bandeau arqué, style linéaire bouleté, bipied |
Dommege di Cadore :
Via Pave [ 46°27'32.09" N 12°24'53.29" E] [inv. SAF : ITA-DOM03**-*] cadran déclinant du matin, équinoxiale, daté 1997 Devise : "Sole che sorgi a noi dona gioia" "Soleil quand tu te lèves, tu apportes la joie" |
|
|
Feltre (BL) :
Chiesa San-Giacomo Maggiore, visible via Campogiorgio [ 46°01'02.54" 11°54'28.50" E] [inv. SAF : ITA-FEL0101-01] méridienne de temps vrai et moyen, déclinante du matin, gravée et peinte sur enduit, ligne non chiffrée, 6 lignes de 5 en 5 mn, courbe en huit, inscriptions, style droit terminé par un carré à œilleton [inv. SAF : ITA-FEL0101-02] cadran déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, lignes chiffrées, demies et quarts, équatoriale et arcs diurnes, style droit terminé par un carré à œilleton, daté 1877. Devise : "SED FUGIT INTEREA FUGIT IRREPARABILE TEMPUS" "Mais en attendant, il fuit, le temps fuit sans retour" |
Lamon (BL) : via
Resentera 25 / Via Villa, 1 [ 46°02'47.96" N 11°44'56.34" E] [inv. SAF : ITA-LAM01001-01] cadran déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, lignes empennées, fléchées et chiffrées, demies équatoriale et arcs des solstices, style triangulaire Devise : "SENZA IL SOLE NULLA SON IO, NULLA TU SEI SENZA IDDIO (DI DIO)" " Je ne suis rien sans le Soleil, tu n'es rien sans Dieu " |
Livinallongo del
Col di Lana (BL) - Arabba via Mesdi Arraba [ 46°29'50.41" N 11°52'26.69" E] [inv. SAF : ITA-LIV01**-**] cadran déclinant du matin, arcs de déclinaison, courbes en 8 Devise : "Ence a Rèba / tèrt o bonora / co dà borogle / mi segne l'ora" "***" |
Lorenzago di Cadore [inv. SAF : ITA-LOR02**-**] cadran peint, déclinant de l'après-midi Devise : "Jona a noi, l'ora del giorno" " ... " |
Lozzo di Cadore
(BL) : 552, via da
Rin, façade [ 46°29'12.99" N 12°26'18.37" E] [inv. SAF : ITA-LOZ0103-01] cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur enduit, lignes chiffrées en bout, équatoriale et arcs des solstices, style droit bouleté. |
Pieve di Cadore : Torre, Palazzo
della Magnifica [ 46°25'42.87" N 12°22'30.98" E] [inv. SAF : ITA-PIE0601-01] cadran déclinant du matin, équinoxiale, lignes chiffrées en bout, équatoriale, style droit bouleté |
|
Pieve di Cadore : SS
51
- Via Nazionale [ 46°25'36.43" N 12°22'15.14" E] [inv. SAF : ITA-**-*] cadran déclinant du matin, arcs des solstices, équinoxiale Devise : "SINE SOLE SILEO" "Rien sans le Soleil" |
|
|
Pieve di Cadore (BL) : Tai di Cadore
-
zz [inv. SAF : ITA-PIE06**-**] cadran déclinant du matin, équinoxiale, style droit bouleté Devise : "OMNIA FERT AETAS" "Le temps emporte tout" |
Quero Vas (BL) : 8,
via Indipendenza, façade sur giardino [ 45°55'19.57" N 11°55'39.59" E] [inv. SAF : ITA-QUE01002-01] cadran déclinant du matin, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées, équatoriale, arcs des solstices, style droit lancéolé |
Quero Vas (BL)
: 38, via Roma [ 45°55'10.55" N 11°55'57.19" E] [inv. SAF : ITA-QUE01003-01] cadran déclinant du matin, peint sur plaque en ciment, lignes fléchées et chiffrées en bout, équatoriale, style polaire, daté 7 - 2000. Devise : "SOLE TU SEI LA VITA" "***" |
Rocca-Pietore : Sottoguda [inv. SAF : ITA-ROC10**-**] cadran peint, déclinant du matin double graduation des heures cadran peint, déclinant du matin, signes du zodiaque |
Rocca Pietore (BL)
: Ronc di Laste - casa n° 13, pignon [ 46°26'52.40" N 11°58'36.91" E] [inv. SAF : ITA-ROC10004-01] cadran peu déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur ciment, lignes chiffrées dans bandeau arqué,style polaire |
Rocca Pietore (BL)
: Chiesa parrocchiale, entre 2 œils-de-bœuf du transept [ 46°26'05.89" 11°58'38.55" E] [inv. SAF : ITA-ROC10002-01] vestige de cadran d'orientation non déterminée, sur ciment, clous pour heures et demies, style droit |
Sappada (BL) :
Borgata Bach,
Municipio [ 46°33'57.35" N 12°41'02.57"] [inv. SAF : ITA**-**] cadran déclinant du matin, lignes horaires numérotées dans une banderole, points pour demies Devise : "NEUER MUT IST LEBENSGLÜCK" "***" |
||
|
|
Sappada (BL) : ?? [inv. SAF : ITA**-**] cadran déclinant du matin, style avec jambe Devise |
|
|
Sappada (BL) : ?? [inv. SAF : ITA**-**] cadran méridional, de forme baroque Devise |
Sappada (BL) Baromètres ! |
Sospirolo (BL) :
Loc. Maras - villa Sandi Zasso [ 46°07'39.23" N 12°03'27.50" E] [inv. SAF : ITA-SOS***-**] cadran déclinant del'après-midi, lignes horaires numérotées en bout, demies, équinoxiale, style droit |
Sospirolo (BL) : via
Volpez, 277 [inv. SAF : ESP-SOS***-**] cadran horizontal, monumental, style droit |
Sospirolo (BL) : Capoluogo
- Scuola [ 46°08'25.51" N 12°04'31.97" E] [inv. SAF : ITA-SOS***-**] cadran très déclinant du matin, arcs des solstices, équinoxiale, courbe en 8, style avec oeilleton Devise : "Il Sole illumina le ore. Lo studio illumina la mente" "Le Soleil éclaire les heures. L'étude éclaire l'esprit" |
Sospirolo (BL) : -
? [inv. SAF : ESP-SOS***-**] méridienne de temps vrai, installée au milieu d'une grande table |
Taibon Agordino
(BL) : Via Pietro Nenni [ 46°17'55.58" N 12°00'47.04" E] [inv. SAF : ITA-TAI***-**] cadran déclinant du matin lignes horaires (VIII - XII - III) numérotées en bout équinoxiale |
|
|
Trichiana (BL) : ?? [inv. SAF : ITA-TRI07**-**] cadran Devise : "TORNA IL SOLE NON IL TEMPO" "Le Soleil revient, pas le temps" |
VAL DI ZOLDO ®
Val di Zoldo (BL) : Scuola Forno di ZoldoIstituto Comprensivo [ 46°20'47.21" N 12°10'15.64" E] [inv. SAF : ITA-VAL***-**] cadran déclinant de l'après-midi, arcs des solstices, équinoxiale, lignes horaires (9 - 12 - 6) numérotées dans ruban arqué, style avec oeilleton Réalisation Giovanni Sogne Devise : "Non passa mai per chi non fa nulla, è sempre poco per chi lavora" "Ça passe lentement (les heure) pour ceux qui ne font rien, c'est toujours peu pour ceux qui travaillent " |
Vodo di Cadore : Piazza
Santa-Lucia, casa, entre 4 fenêtres [ 46°25'06.57" 12°14'48.77" E] [inv. SAF : ITA-VOD0102-01] cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur ciment, dégradé, lignes chiffrées en bout, demies, style droit bouleté, daté 1840? et 1916 |
Vodo di Cadore
: [inv. SAF : ITA-VOD0102-**] cadran de l'après-midi, équinoxiale, signes du zodiaque, style bouleté Devise : "Se le ombria no segno nia" "***" |