haut de page
* *
Cadrans solaires de
Comunità di Primiero (C2)
*

Comunità di Primiero

Recherche par ville (Italie)

Recherche par ville (province de Trente)

CANAL SAN BOVO*

* *
Canal San Bovo (TN) : Lausen - SP 79
[* 46°09'04.13" 11°44'03.71"]
[inv. SAF : ITA-CAN11003-01]
cadran peu déclinant du matin, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées
équatoriale et arcs diurnes, style droit, daté 2007
Devise : "Ch' el perder tempo a chi più sa più spiace"
[Dante, Purgatoire III,78]
"Car perdre du temps déplaît plus à celui qui sait"

*
Canal San Bovo (TN) : chalet, pignon
 
[inv. SAF : ITA-CAN11002-01]
cadran peu déclinant du matin, gravé et peint sur ciment, lignes fléchées et chiffrées, courbes en huit, équatoriale, style droit terminé par un disque à œilleton, daté 2007
Devise : "NESSUN GIORNO SENZA IL TUO SEGNO" "Pas de jour sans ton signe"

MEZZANO (Mittersdorf )*

* *
Mezzano : Piazza Monsignor Rodolfo Orler - Chiesa
[* 46°09'14.55" N 11°48'26.92" E]
[inv. SAF : ITA**-*]
 cadran déclinant du matin, équinoxiale

PRIMIERO SAN MARTINO DI CASTROZZA ®*

*FIERA DI PRIMIERO (Markt Primör)

* *
Primiero San Martino di Castrozza : Fiera di Primiero - Chiesa - Viale Guglielmo Marconi
[* 46°10'28.02" N 11°49'35.50" E]
[inv. SAF : ITA-FIE0201-01]
cadran déclinant du matin, arcs des solstices, équinoxiale, style avec oeilleton
Devises : "VASSENE IL TEMPO E L'OM NON SE NE AVVEDE " [Dante - Purgatoire - IV 9]
"Le temps s'enfuit et l'homme ne s'en aperçoit pas"
"SICUT UMBRA DIES NOSTRI SUPER TERRAM " "Sur terre, nos jours passent comme l'ombre"

* *
Primiero San Martino di Castrozza : Fiera di Primiero - Strada Statale 50
[* 46°10'33.64" N 11°49'49.58" E]
[inv. SAF : ITA**-*]
 cadran
Devises : "LUCEM DEMONSTRAT UMBRA"  "L'ombre prouve (l'existence de) la lumière"

*
Primiero San Martino di Castrozza : Fiera di Primiero
[inv. SAF : ITA**-*]
 cadran déclinant du matin, arcs de déclinaison, équinoxiale, style fléché, signes du zodiaque, rose des vents, daté 1998

*
Primiero San Martino di Castrozza : Fiera di Primiero
[inv. SAF : ITA**-*]
 cadran déclinant du matin, arcs des solstices, équinoxiale, style avec oeilleton
Devises : "NON PENSO MAI AL FUTURO, ARRIVA SEMPRE COSI PRESTO"  "Je ne pense jamais au futur. Il vient bien assez tôt." [Albert Einstein]

* *
Primiero San Martino di Castrozza : Fiera di Primiero - Piazzetta del Dazio
[* 46°10'29.34" N 11°49'37.56" E]
[inv. SAF : ITA**-*]
 cadran déclinant du matin, arcs des solstices, équinoxiale, style avec oeilleton

* *
Primiero San Martino di Castrozza : Fiera di Primiero
[inv. SAF : ITA**-*]
 cadran déclinant de l'après-midi,  équinoxiale, style bouleté
Devises : "VASSENE IL TEMPO E L'OM NON SE NE AVVEDE "  [DANTE - Purgatoire - IV, 9]
"Le temps s'enfuit et l'homme ne s'en aperçoit pas"
*

* *
Primiero San Martino di Castrozza : Fiera di Primiero (TN)
 Transacqua - Municipio, Piazza Municipio, 12
[* 46°10'25.17" N 11°50'01.56"]
[inv. SAF : ITA-FIE02***-**]
cadran déclinant de l'après-midi, arcs des solstices, équinoxiale, style avec disque à oeilleton, signes du zodiaque
Devise : "GUARDA LA MIA OMBRA VEDRAI LA TUA VITA" "Regarde mon ombre, tu verras ta vie"

* *
Primiero San Martino di Castrozza (TN) : Rifugio Treviso
[* 06°14'12.37" N 11°54'10.24" E]
[inv. SAF : ITA-PRI-***-**]
cadran déclinant de l'après-midi, arcs des solstices, équinoxiale, style terminé par un as avec oeilleton
Devise : "PER ASPERA AD ASTRA" " Par des sentiers ardus jusqu'aux étoiles "
* *

*TONADICO (Thunadich)

*
Primiero San Martino di Castrozza : Tonadico
[inv. SAF : ITA**-*]
cadran
Devises : "HORAS TIBI SERENAS " "***"

*TRANSACQUA (Zwischenwasser)

* *
Primiero San Martino di Castrozza : Transacqua - Piazza Municipio
[* 46°10'25.26" N 11°50'01.47"]
[inv. SAF : ITA**-*]
 cadran déclinant de l'après-midi, arcs des solstices, équinoxiale, style avec oeilleton
Devises : "Guarda la mia ombra vedrai la tua vita" "Regardez mon ombre, vous verrez votre vie"