haut de page
* *
*
Cadrans solaires
province de Cunéo (Coni) - 5
(Saliceto - Vottignasco)

Carte Province de Cunéo

Recherche par village (Italie)

*

SALICETO*

*
Saliceto (CN) : 38, via Vittorio Emanuele, castello dei MARCHESI del CARRETTO, façade
 
[inv. SAF : ITA-SAL11001-01]
 vestige de cadran déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, traces de lignes italiques et de verticale, pas de chiffres visibles, style droit

*
Saliceto (CN) : ?
 
[inv. SAF : ITA-SAL11***-**]
  cadran de série ?

SALMOUR*

* *
Salmour (CN) : 14, via Trinità, SP 214
[* 44°34'20.35" N 07°47'31.53" E]
[inv. SAF : ITA-SAL09003-01]
entre 2 fenêtres, autour de l'horloge : cadran fantaisiste, peint sur ciment, lignes italiques et babyloniques chiffrées, équatoriale et arcs des solstices, style absent.
Devises :"AD OCCASUM AL TRAMONTO" "***"
" AB ORTU SOLIS DAL SORGERE" "***"

* *
Salmour (CN) : SANT-ANTONINO, 30, via Narzole
casa canonica della parrocchiale Sant-Antonino
 
[inv. SAF : ITA-SAL09001-01]
cadran très déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, lignes empennées, fléchées et chiffrées en bout, demies, vestige de style droit, daté 1989.
Devise :"AL SOL, ALL' UOMO, I PASSI MISURO"
"Au soleil, à l'homme je mesure les pas"

vers_csSALUZZO

vers_csSAMBUCO

vers_csSAMPEYRE

vers_csSAN DAMIANO MACRA

SAN MICHELE MONDOVI*

* *
San Michele Mondovi (CN)
 
[inv. SAF : ITA-SMM***-**]
cadran déclinant du matin
heures italiques et heures locales
équinoxiale, style droit

SANT'ALBANO STURA*

* *
Sant'Albano Stura (CN) : 5, via Prierotta
[* 44°30'31.86" N 07°43'15.74" E]
[inv. SAF : ITA-SST08011-01]
cadran fantaisiste, peint sur ciment, lignes fléchées et doublement chiffrées dans rubans arqués, style absent, daté MMIX
Devises : "OMNIA - TEMPVS - HABENT" "***"
"CARPE - DIEM" "Profite de ce jour"

* *
Sant'Albano Stura (CN) : Via Roma, 41
[* 44°30'34.81" N 07°43'18.25" E]
[inv. SAF : ITA-SST08007-01]
cadran très peu déclinant du matin, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées dans bandeau arqué, demies, style polaire lancéolé et emboulé, crosse, daté 2008 
Devise : "SOL EFFICIT UT OMNIA FLOREANT"
"***"

*
*
Sant'Albano Stura (CN) : Via Roma, 75
[* 44°30'33.76" N 07°43'19.56" E]
[inv. SAF : ITA-SST08008-01]
cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur ciment, lignes chiffrées, demies, équatoriale, style polaire. 
Devise : "Le temps est l'essence de la vie … il fait trésor de chaque instant (devise complète)"

* *
Sant'Albano Stura (CN)
Piazza Donatori del Sangue, 1
chiesa sconsacrata di Sant'-Antonio, 2 tracés
[* 44°30'33.04" N 07°43'16.13" E]
en haut : [inv. SAF : ITA-SST08001-01]
 cadran méridional, gravé et peint sur enduit, dégradé, lignes italiques sans chiffres visibles, équatoriale, style droit
en bas: [inv. SAF : ITA-SST08001-02]
 cadran méridional, gravé et peint sur enduit, dégradé, lignes classiques sans chiffres visibles, demies, équatoriale, style droit

*  *
Sant'Albano Stura (CN) : 12, piazza G. Marconi, ristorante LA MERIDIANA, 2ème étage
[* 44°30'29.19" N 07°43'21.07" E]
[inv. SAF : ITA-SST08004-01]
cadran septentrional déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, lignes chiffrées, demies, équatoriale et arcs diurnes, style en portique, daté M.C.M.X.C.I.I.
Devise : "A LIETE ORE SOSTAR IO T'INDVCO" "***"

*  *
Sant'Albano Stura (CN) : ?
 
[inv. SAF : ITA-SST08***-**]
cadran déclinant de l'après-midi, lignes horaires numérotées en bout, arcs des solstices, équinoxiale
Créé par Giovan Battista Girando - MCMXCII (1992)
décor :
décor : réplique du tableau "L'Angélus" de Jean-François Millet
Devise : "AMICIS QUAELIBET HORA" "Pour les amis à tout moment"

SANTA VITTORIA D'ALBA*

* *
Santa Vittoria d'Alba (CN)
 BORGATA LUSSI, cascina SANT'-AMBROGIO
 
[inv. SAF : ITA-SST18003-01]
pilier : cadran méridional, gravé et peint sur ciment, lignes chiffrées en bout, équatoriale, style polaire fléché à œilleton et emboulé, daté 2007
Devise :"SOL OMNIBVS LVCET"
"Le soleil brille pour tous"

* *
Santa Vittoria d'Alba (CN)
 4, via Cagna, castello, torre
[* 44°41'46.28" N 07°55'51.57" E]
[inv. SAF : ITA-SST18002-02]
à droite : cadran très déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, lignes chiffrées en bout
équatoriale, style droit.
Devise :"SERIUS EST QUAM COGITAS"
" Il est plus tard que vous ne croyez"

SANTO STEFANO ROERO*


* *
Santo Stefano Roero : Frazione San Lorenzo
[* 44°49'05.95" 07°53'46.95" E]
[inv. SAF : ITA**-**]
cadran déclinant du matin, équinoxiale, daté 1873
Devise : "Il viver, il morir passa in un momento" "***"

* *
Santo Stefano Roero
 
[inv. SAF : ITA**-**]
cadran déclinant du matin

* *
Santo Stefano Roero : Frazione San Lorenzo, 11
[* 44°49'05.91" 07°53'56.88" E]
[inv. SAF : ITA**-**]
cadran déclinant de l'après-midi, équinoxiale
Devise : "LA CA IT LUISA" "***"

* *
Santo Stefano Roero : SP110
[* 44°47'20.81" N 07°56'22.89" E]
[inv. SAF : ITA**-**]
cadran fantaisiste, style bouleté
Devises : "DUM TEMPUS FUGIT" "***"
 "VINUM MELIUS FIT" "***"


*
Santo Stefano Roero : loc. San Michele
 
[inv. SAF : ITA**-**]
ancien cadran d'horloge (?)

* *
Santo Stefano Roero : loc. San Michele
 
[inv. SAF : ITA**-**]
cadran fantaisiste, déclinant de l'après-midi
Devise : "PER GLI AMICI QUALUNQUE ORA" "***"

*
Santo Stefano Roero (CN)
 
[inv. SAF : ITA-SST11***-**]
cadran déclinant de l'après-midi, arcs des solstices, équinoxiale, courbe en 8
Devise : "SENZA ROTELLE SENZA RINTOCCHI SE IL SOL MI TOCCA L'ORA TI DO"
"Sans roue, sans carillon, si le Soleil me touche, je vous donne l'heure"

* *
Santo Stefano Roero (CN) : Via Capoluogo, 33
 Chiesa parrocchiale di Santa-Maria del Podio, nef
[* 44°47'20.49" N 07°56'26.23" E]
[inv. SAF : ITA-SST11004-01]
cadran fantaisiste, gravé et peint sur enduit, lignes classiques non chiffrées et italiques chiffrées en bout, équatoriale, décor, devise, style linéaire bouleté et coudé, daté MDCIX
Devise : "QVI VOBIS SACRA DIXIT VOBIS SOLIS ET HORAS / DIXIT VT SACRA SINT TEMPORA VESTRA DEO" "***"

vers_csSAVIGLIANO

SCAGNELLO*

* *
Scagnello (CN) : 24, via Aldo Moro
[* 44°19'49.17" N 07°59'13.66" E]
[inv. SAF : ITA-SCA05001-01]
cadran très déclinant du matin, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées en bout, équatoriale, style polaire.
Devise : "Torna il sole, non il tempo"
"***"

SERRALUNGA D'ALBA*


*
Serralunga d'Alba (CN) : 2, via Foglio, façade sur cortile
[* 44°36'32.61" N 08°00'02.36"]
[inv. SAF : ITA-SER02003-01]
cadran déclinant du matin, peint sur crépi, lignes chiffrées dans bandeaux, demies, équatoriale, style polaire lancéolé.
Devise : "PER GLI AMICI QUALUNQUE ORA"
 "Pour les amis à toute heure"

* *
Serralunga d'Alba (CN) : 1, piazza Maria Cappellano
[* 44°36'34.98" N 08°00'00.77"]
[inv. SAF : ITA-SER02004-01]
cadran fantaisiste, peint sur crépi, traits chiffrés en bout, style linéaire bouleté.
Devise : "CARPE HORAM" "Profite de cette heure"

SINIO*

*
Sinio (CN) : Loc. Stornello casa n°1
 
[inv. SAF : ITA-SIN02001-01]
cadran fantaisiste, peint sur crépi, lignes fléchées et chiffrées dans bandeaux, demies, devise, inscriptions, signature, décor, style linéaire fléché, daté 1999
Devise : "SINE / SOLE / SILEO"
 "Sans le soleil, je suis silencieux"

*SOMMARIVA DEL BOSCO

* *
Sommariva del Bosco (CN)
Via Cavour 6
[* 44°46'12.78" N 07°46'58.37" E]
[inv. SAF : ITA-SOM01001-01]
cadran déclinant du matin, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées dans bandeaux, équatoriale et arcs des solstices, style polaire lancéolé avec disque à oeilleton intermédiaire, daté 1997
Devise : "L'ORE QUI MOSTRA IL SOL / CHE NON S'ARRESTA" "***"

* *
Sommariva del Bosco (CN) : Maniga
Strada Comunale Tagliata, 12
[* 44°44'37.77" N 07°44'13.95" E]
[inv. SAF : ITA-SOM***-**]
traces de cadran
style tripode

vers_csSTROPPO

TARANTASCA*

* *
Tarantasca (CN) : 6A, via Cavour
[* 44°29'31.66" N 07°32'35.47" E]
[inv. SAF : ITA-TAR02005-01]
cadran déclinant du matin, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées, midi vrai local
équatoriale et arcs des solstices, style polaire bouleté
Devise :"dammi il sole ti darò l'ora" "Donne-moi le soleil, je te donnerai l'heure"

* * 
Tarantasca (CN) : Tasnere
via San-Michele, chiesa di San-Giovanni
[* 44°30'12.42" N 07°31'19.66" E]
[inv. SAF : ITA-TAR02001-01]
nef : cadran déclinant du matin, gravé et peint sur ciment, très dégradé, lignes classiques et italiques avec traces de chiffres, équatoriale, style droit

* *
Tarantasca (CN) :   3, via Piero Bellino
casa canonica della Chiesa Parrocchiale di S.Bernardo
[* 44°29'40.37" N 07°32'41.21" E]
cortile interno, pignon : [inv. SAF : ITA-TAR02002-01]
cadran peu déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur enduit, lignes chiffrées dans bandeaux, demies et quarts, équatoriale, style polaire emboulé, jambe, daté

* * *
Tarantasca (CN) : 10, via Piero Bellino, castello
[* 44°29'41.70" N 07°32'42.29" E]
façade Sud-Ouest : [inv. SAF : ITA-TAR02003-01]
cadran peu déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur enduit, très dégradé
lignes classiques et italiques avec traces de chiffres
équatoriale, style droit

façade Est : [inv. SAF : ITA-TAR02003-02]
cadran oriental, gravé et peint sur enduit, très dégradé
lignes classiques sans chiffres visibles et italiques avec traces de chiffres
équatoriale, décor, style droit

façade Ouest : [inv. SAF : ITA-TAR02003-03]
cadran occidental, gravé et peint sur enduit, très dégradé
lignes italiques chiffrées
équatoriale, décor, style droit
 *

* *
Tarantasca (CN) : Viani
 12, via Luigi Einaudi
[* 44°28'27.94" N 07°30'36.66" E]
façade : [inv. SAF : ITA-TAR02004-01]
cadran très déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées, demies, équatoriale et arcs des solstices, style polaire bouleté, daté 1996
Devise :"SILENTER INTER DIEM DESIGNAT HORAS ET IUVAT"
"Concevoir des heures en silence tout au long de la journée et aider"
pignon : [inv. SAF : ITA-TAR02004-02]
cadran septentrional peu déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur crépi, lignes chiffrées, demies, équatoriale et arcs des solstices, style polaire bouleté, coudé à la base, daté 1996
Devise :"PINGIT CAELUM ET BENE DICIT"
"Il peint le ciel et dit bien"
 *

TORRE MONDOVI*

* *
Torre Mondovi (CN) : 69, via Roma, pignon
[* 44°21'11.98" N 07°54'02.42"]
[inv. SAF : ITA-TOR08003-01]
cadran peu déclinant de l'après-midi dit Meridiana Universale, gravé et peint sur enduit, courtes lignes classiques chiffrées et divisions de 6 en 10 min, italiques et babyloniques chiffrées, demies, équatoriale, style polaire avec étoile intermédiaire à œilleton, trépied
Devises : "NESSVN~PARLAR~VAL~QVANTO~IL~MIO~TACER~" "***"

TORRESINA*

* *
Torresina (CN) : 30, via Costa
[* 44°25'58.58" N 08°02'06.70"]
[inv. SAF : ITA-TOR14001-01]
vestige de cadran d'orientation non déterminée, gravé et peint sur ciment, circulaire, traces de lignes et de chiffres dans couronne, style linéaire horizontal.

vers_csVALDIERI

VALGRANA*

* *
Valgrana (CN) : Bottonasco - n° 19
 
[inv. SAF : ITA-VAL06002-01]
au-dessus d'un balcon, entre 2 fenêtres : cadran déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, lignes chiffrées dans bandeaux, style droit, daté 1840

vers_csVALMALA

vers_csVENASCA

VERNANTE*

* *
Vernante (CN) : 18, via Cavour
[* 44°14'39.90" N 07°32'02.09"]
[inv. SAF : ITA-VER03002-01]
cadran très déclinant du matin, gravé et peint sur ciment, lignes chiffrées, demies, équatoriale et arcs des solstices, style polaire aérien emboulé
Devise complète : "… L'OMBRA DEL TEMPO / NON PUÒ CANCELLARE / LA LUCE DEL TUO SORRISO …"
"L'ombre du temps ne peut effacer la lumière de ton sourire"

* *
Vernante (CN) - 156, via Umberto Ier
[* 44°14'35.92" N 07°32'08.46"]
[inv. SAF : ITA-VER03003-01]
cadran de série, style absent

vers_csVERZUOLO

vers_csVICOFORTE

VIGNOLO*

* *
Vignolo (CN) : Santa-Croce
37, via Santa-Croce
[* 44°22'12.20" N 07°29'39.69" E]
[inv. SAF : ITA-VIG05004-01]
cadran fantaisiste, peint sur crépi, lignes chiffrées dans bandeaux, style absent, daté 2009
Devise : "È UN RAGGIO CHE TRADUCE IL / MIO MESSAGGIO"
"***"

VILLAFALLETTO*

* *
Villafalletto (CN) : 2, via Vottignasco, pignon
[* 44°32'50.00" N 07°32'26.77" E]
[inv. SAF : ITA-VIL03027-01]
cadran déclinant du matin, gravé et peint sur crépi, semi-circulaire, lignes chiffrées en bout, midi vrai local, style polaire lancéolé, daté 2012
Devise :"Virtute duce comite fortuna" "Que la fortune vous guide avec force"

* * *
Villafalletto (CN) : 27, via Monera
 
[inv. SAF : ITA-VIL03030-01]
cheminée : vestige de cadran d'orientation non déterminée, peint sur ciment, sesqui-circulaire, ni lignes, ni chiffres, bandeau arqué, style linéaire coudé à la base.


*
Villafalletto : Corso Sacco e Venzeti - Torre civica
[* 44°32'38.82" N 07°32'16.96" E]
 à gauche : [inv. SAF : ITA-VIL0302-01]
vestige de cadran déclinant de l’après-midi, gravé et peint sur enduit, table vierge, ni lignes, ni chiffres, style polaire cassé, jambe
à droite : [inv. SAF : ITA-VIL0302-02]
vestige de cadran déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, table vierge, ni lignes, ni chiffres, style polaire, bipied tordu

* *
*
Villafalletto : 51, Corso Umberto - chiesa della Confraternita Nera
[* 44°32'45.23" N 07°32'25.33" E]
 [inv. SAF : ITA-VIL0301-01]
cadran déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, lignes italiques chiffrées, équatoriale, signes, arcs, style droit, daté 1706.

* *
Villafalletto (CN) : 11, via Sperino
Canonica Parrocchia Santi Pietro e Paolo
 
 *
*
1 		*


doigt Compléments [Lucio Maria Morra]

1 - [inv. SAF : ITA-VIL03004-**]
cadran déclinant de l'après-midi
heures italiques, babyloniques, locales
équinoxiale et arcs des solstices

2 - [inv. SAF : ITA-VIL03004-**]
cadran central sur la façade principale
heures planétaires

 *
2
Devises : "DELL'ORE IL CONTO GIUSTO SE SI TROVA PER REGOLA DI TRE CON UN SI PROVA TRE SIAMO E PUR UN SOL E' QUEL CHE REGGE"
"Si vous êtes capable de lire correctement les heures, avec la règle des proportions, vous déduirez les fractions d'heure"
"TRE SIAMO E PUR UN SOL E' QUEL CHE REGGE"
"Nous sommes trois systèmes horaires, mais un seul est celui qui nous gouverne"
(à noter le jeu de mots avec SOL : Soleil)		 Le faisceau des lignes est superposé sur une grille semi-circulaire qui associe une planète "régente" à chaque heure pour chaque jour de la semaine: samedi était régi par Saturne, vendredi par Vénus, jeudi par Jupiter, mercredi par Mercure, mardi par Mars, lundi par la Lune, dimanche par le Soleil
Devise : "ASTRA REGUNT HOMINES, SED REGIT ASTRA DEUS"
"Les étoiles gouvernent les hommes, mais Dieu gouverne les étoiles"
*
3 - 4		 angle droit de la façade : 2 cadrans complémentaires, heures italiques
3 - [inv. SAF : ITA-VIL03004-**]
cadran déclinant de l'après-midi, équinoxiale et arcs des solstices
4 - [inv. SAF : ITA-VIL03004-**]
cadran déclinant du matin
Devise sur les 2 cadrans :
"FALIR CAN'T, QUI N'INGANE PAS"
"Ne manquez pas qui ne ment pas"
5 - [inv. SAF : ITA-VIL03004-**]
cadran déclinant de l'après-midi
heures italiques, lignes horaires empennées et fléchées
équinoxiale et ligne méridienne
 *
5

* *
Villafalletto (CN) : 20, Via Barberis
[* 44°32'39.99" N 07°32'13.18" E]
[inv. SAF : ITA-VIL03009-01]
cadran déclinant du matin, gravé et peint sur ciment, lignes chiffrées dans bandeau, demies, style absent, daté 2002.

* *
Villafalletto (CN) : 19 b, Via Barberis
[* 44°32'39.81" N 07°32'12.86" E]
[inv. SAF : ITA-VIL03008-05]
cadran fantaisiste, peint sur crépi, lignes chiffrées dans bandeau, décor, initiales, style absent, daté 2002
Devise complète : "c'est l'heure de bien vivre …"
* *
Villafalletto (CN) : 19 b, Via Barberis
[* 44°32'39.78" N 07°32'12.98" E]
bâtiment arrière sur cortile interno : [inv. SAF : ITA-VIL03008-02]
cadran fantaisiste, gravé et peint ciment, lignes chiffrées, style absent.
Devise :"SEGNO LE ORE SERENE" "Je marque les heures sereines"
* *
[inv. SAF : ITA-VIL03008-03]
cadran de série non déterminé, moulé en pierre reconstitué, style linéaire rabattu.
Devise :"CARPE DIEM" "Profite de ce jour"
[inv. SAF : ITA-VIL03008-04]
cadran fantaisiste, gravé et peint, lignes doublement chiffrées, signes du zodiaque, style absent
Disparu, mur repeint.
[inv. SAF : ITA-VIL03008-06]
cadran fantaisiste, peint sur crépi, lignes chiffrées dans bandeau, style absent, daté 1953 et 1983
* *

* *
1 		*
2
Villafalletto (CN) : via Monera
[* 44°33'21.10" N 07°32'19.82" E]
[inv. SAF : ITA-VIL03011-01]
 cadran peu déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, très dégradé, traces de lignes classiques, lignes italiques avec traces de chiffres, équatoriale, style droit, daté 1910
campanile, en haut : [inv. SAF : ITA-VIL03011-02]
cadran peu déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, dégradé, lignes sans chiffres visibles, demies, style polaire empenné, bipied
campanile, en bas : [inv. SAF : ITA-VIL03011-03]
cadran peu déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, dégradé, lignes fléchées et chiffrées dans bandeau, style linéaire horizontal. 		*
3

* *
Villafalletto (CN) : 24, Via Roma
[* 44°32'36.47" N 07°32'23.03" E]
[inv. SAF : ITA-VIL03003-01]
au-dessus d’un balcon : cadran déclinant du matin, gravé et peint sur enduit, lignes chiffrées en bout, demies et quarts, style polaire, trépied fléché.

*  *
Villafalletto (CN) : 11, via Fossano
[* 44°32'36.33" N 07°32'38.64" E]
[inv. SAF : ITA-VIL03016-01]
cadran fantaisiste, peint sur crépi, triangles chiffrés dans ruban, style absent
Devise :"Ogni istante giunga a te la mia luce"
"A chaque instant ma lumière vient à toi"

* *
Villafalletto (CN) : 43, via Cùneo, façade sur jardin
[* 44°32'04.74" 07°32'40.03" E]
[inv. SAF : ITA-VIL03017-01]
cadran fantaisiste, peint sur crépi, lignes chiffrées dans bandeaux, demies, style linéaire, daté 2001

VILLANOVA MONDOVI

* Villanova Mondovi : 37, corso Marconi, scuole elementari et media "DELFIMO ORSI"
[inv. SAF : ITA-CHI**-*]
    cadran très déclinant du matin, peint sur panneau, lignes chiffrées en bout, demies, courbe en huit, équatoriale, arcs diurnes, style polaire lancéolé, avec disque intermédiaire, jambe, daté 1999. 
Devise : "NELLO STUDIO / NEL GIOCO E NEL LAVORO / FAI DI / OGNI ISTANTE / TESORO"  "***" 		*

VILLANOVA SOLARO

* *
Villanova Solaro : Castello dei Solaro
[* 44°00'00.00" 07°00'00.00"]
[inv. SAF : ITA-**-*]
cadran déclinant du matin, lignes solaires et italiques, équinoxiale, restauré
Devise : "TEL FIERT QUI NE TUE PASs"
* *

vers_csVILLAR SAN COSTANZO

vers_csVINADIO

VIOLA*

* *
Viola (CN) : Vallossera - 20, via San-Giorgio, façade sur jardin, encastré
 
[inv. SAF : VIO01002-01]
cadran méridional, peint sur plaque, dégradé, traits chiffrés, style linéaire rabattu
Devise : "in horam vivere" "***"