haut de page
* *
* *
Cadrans solaires d'Espagne
Pays basque
province de Vizcaya (Biscaye)
*

Carte de la province de Vizcaya

Recherche de cadrans par ville

*ABADIÑO (comarca de Durangaldea)

* * *
Abadiño (VI) : Mendiola
Ermita de San Cristóbal
[* 43°08'03.49" 02°37'33.22" W]
[inv. SAF : ESP-ABA***-**]
cadran méridional orienté
lignes horaires(6 - 12 - 6) numérotées dans bandeau
daté 1754
*

* *
Abadiño (VI) : Urkiola
Santuario de los Santos Antonios
[* 43°05'58.44" N 02°38'36.57" W]
[inv. SAF : ESP-ABA***-**]
cadran méridional, orienté
lignes horaires (7 - 12 - 7) numérotées dans bandeau
lignes de 7 h dumatin et du soir au-dessus de l'horizontales
moignon de style
*

*ARRATZU (comarca Busturialdea)

* * 
Arratzu : Udaletxea
[* 43°18'19.97" N 02°38'25.69" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran méridional, orienté, lignes horaires numérotées dans bandeau, demies, 1870

* ATXONDO (comarca Duranguesado)

* *
Atxondo : Arrazola - San Miguel
[* 43°05'58.91" N 02°34'51.82" W]
[inv. SAF : ESP-ATX**-**]
cadran méridional, orienté, encastré, lignes horaires numérotées dans bandeau, style cpnstitué de fer plat en chevron
double tracédes lignes horaires (s'agit-il de corrections ?)
*

*
*
*
Atxondo (VI) : Axpe - San Juan
[* 43°06'56.16" N 02°35'55.31" W]
[inv. SAF : ESP-ATX***-**]
cadran méridional, effacé, lignes horaires(6 - 12 - 6) numérotées en bout, style avec jambe

*
*
*
Atxondo (VI) : Marzana - San Martín
 
[inv. SAF : ESP-ATX***-**]
cadran gravé, peint, style en chevron
lignes horaires très fines (7 - 12 - 5) numérotées en bout

*BALMASEDA (comarca Las Encartaciones)


* * *
*
Balmaseda : Calle Martin Mendia
ensemble de 4 cadrans et d'un calendrier
réalisation : Manuel Gómez Arenaza
L'ensemble mesure sept mètres de haut et pèse 100 tonnes
*
*
calendrier
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran cylindrique, occidental
(heures de l'après-midi : 1 à 5)

[inv. SAF : ESP**-**]
méridienne de temps moyen,
indique le midi solaire de différentes villes

[inv. SAF : ESP**-**]
cadran cylindrique, oriental
(heures du matin : 7 à 11)

Malgré la précision de l'horloge, le calendrier ne marque pas toujours le jour exact. Comme chaque année se compose en fait de 365 jours, 6 heures et 45 minutes, lL'arrondi des pics, en ajoutant seulement un jour tous les quatre ans, provoque un décalage entre le temps solaire et le temps réel,

[inv. SAF : ESP**-**]
cadran analemmatqiue

Devise : "Hasta que, incapacitados para caminar sin alterar todo lo natural, juguemos con el movimiento de la tierra"
"***"
*
* *

* * *
Balmaseda : iglesia San Severino,
[* 43°11'45.53" N 03°11'33.29" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadranméridional, lignes horaires numérotées en bout
*

*BERMEO (comarca Busturialdea)

* *
Bermeo : Ayuntamiento (hôtel de ville)
en angle, 2 tracés
 
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran méridional, style avec jambe ondulée
 [inv. SAF : ESP**-**]
cadran oriental, daté 1745
* *

*BERRIZ (comarca de Durangaldea)

* *
*
1
*
Berriz (VI) : San Juan Evangelista
[* 43°10'30.73" N 02°34'38.20" W]
1 - [inv. SAF : ESP-BER***-**]
cadran
2 - [inv. SAF : ESP-BER***-**]
cadran
3 - [inv. SAF : ESP-BER***-**]
cadran circulaire situé deux rangées de pierres de taille en dessous du précédent, caché par le toit du portique
 1 ligne horaire visible (à gauche)
*
2
*
3

*BUSTURIA (comarca Busturialdea)

* *
*
Busturia : Santa María de Axpe de Busturia
[* 43°22'55.63" N 02°42'01.82"]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran méridional, lignes horaires numérotées en bout, demies, daté 1842
Devise : "VLTIMA MULTIS INCERTA CUNCTIS" "***"

* * *
Busturia : Axpe - Torre Madariaga y Centro de Biodiversidad de Euskadi
[* 43°22'30.44" N 02°41'51.96" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant du matin, peu lisible

*DURANGO (comarca Duranguesado)

*
*
* *
Durango : palacio Arribi -  Calle Goenkale
[* 43°09'57.07" N 02°37'54.21" W]
2 cadrans entourés de décors baroques
à gauche : [inv. SAF : ESP-DUR**-**]
cadran méridional, lignes horaires (VI - XII - VI) numérotées dans couronne,  points pour demies
à droite : [inv. SAF : ESP**-**]
tracé identique
* * *

* *
Durango : Durangoko Astronomía Ikasgela
 
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant du matin, lignes horaires numérotées en bout

*
*
*
Durango (BI) : museo
 
[inv. SAF : ESP-DUR***-**]
cadran
*

*ELORRIO (comarca Duranguesado)

*
Elorrio : Ayuntamiento
[* 43°07'49.69" N 02°32'32.31" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran circulaire, déclinant de l'après-midi, lignes horaires numérotées dans bandeau, courtes demies
Inscription : "FECIT CAPELASTEGVI"
*
*

*GETXO (comarca Gran Bilbao)


* * 
Getxo : Neguri
 
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant de l'après-midi, gravé, peint, lignes horaires numérotées en bout, demies, daté 1910
Inscription : "ECHECHU" "***"

* * 
Getxo :  Iglesia de Andra Mari, en Santa María de Getxo
 
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran méridional, lignes horaires numérotées en bout, décor : Soleil et Lune en croissant

* * 
Getxo : Bolue Kalea, 3
[* 43°21'02.48" 03°00'30.02" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant de l'après-midi, lignes horaires numérotées en bout, demies

*GORDEXOLA (comarca Las Encartaciones)

* *
Gordexola : Iglesia San Juan de Molinar
[* 43°10'49.20" N 03°04'25.22" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant du matin, lignes horaires numérotées dans bandeau
*

*GORLIZ (comarca Uribe)


*
Gorliz : Caserío Ibarretxe, près de l'église
 
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant de l'après-midi, surmonté d'une croix, lignes horaires numérotées dans bandeau


* *
Gorliz : Iglesia de la Purísima Concepción
[* 43°24'54.12" N 02°55'57.51" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant de l'après-midi, lignes horaires numérotées en bout
* *

*
Gorliz : Cementerio Municipal - Andra Mari Kalea
[* 43°24'32.56" N 02°55'56.93" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
sur une tombe, traces de cadran circulaire, horizontal, style vertical

*IBARRANGELU (comarca de Busturialde - Urdaibai)

* *
Ibarrangelu (BI) : San Andrés
[* 43°23'24.76" N 02°37'53.91" W]
[inv. SAF : ESP-IBA***-**]
cadran oriental, arcs des solstices, équinoxiale, style droit

*LEZAMA (comarca Gran Bilbao)

* * * 
Lezama : Iglesia de Santa María
 
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran méridional, surmonté d'une sphère, lignes horaires numérotées dans bandeau, style en chevron

*MAÑARIA (comarca Duranguesado)

* *
Mañaria : Iglesia Santa María
[* 43°08'21.71" N 02°39'34.95" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran semi-crculaire, fronton pyramidal, lignes horaires nuérotées dans bandeau arqué, tracé imprécis
*

*MARKINA XEMEIN (comarca Durangaldea)

* * *
Markina Xemein : Casa, Abesua kalea
[* 43°16'01.21" 02°29'52.11" W]
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran méridional, encadré, lignes horaires numérotées dans bandeau, demies, daté 1898

*
*
*
Markina Xemein (BI) : Iglesia Santa María de la Asunción
[* 43°16'02.87" 02°29'35.93" W]
[inv. SAF : ESP-ABA***-**]
cadran méridional, orienté, lignes horaires (V - XII - VII) numérotées dans bandeau
lignes V du matin et VII du soir au-dessus de l'horizontale
style triangulaire évidé
daté AÑO DE 1692 - inscription "G 43"

*ONDARROA (comarca de Lea Artibai)

* *
*
*
Ondarroa (BI) : Kofradia zaharra, Azoka Plaza
[* 43°19'13.19" N 02°25'19.71" W]
[inv. SAF : ESP-OND***-**]
cadran décoratif, inséré dans un bouclier, numérotation horaire en chiffres romains dans couronne inversée

* *
Ondarroa (BI) : Escuela de Música
[* 43°19'13.00" N 02°25'15.22" W]
[inv. SAF : ESP-OND***-**]
cadran déclinant de l'après-midi, posé en angle, lignes horaires (VII - XII - VI) numérotées dans bandeau

* *
Ondarroa (BI) : Iglesia Andra Mari eliza
[* 43°19'13.07" N 02°25'14.21" W]
[inv. SAF : ESP-OND***-**]
cadran orienté, posé en angle
lignes horaires numérotées en chiffres romains dans bandeau
*

*OROZKO (comarca de Arratia-Nervión)

* *
Orozko (BI) : San Isidro de Manzarbeitia
 
[inv. SAF : ESP-ORO***-**]
trace de cadran semi-circulaire
lignes horaires numérotées dans couronne
*

*OTXANDIO (comarca Duranguesado)

* * *
Otxandio :  Casa consistorial.
 
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant du matin, heures marquées dans ruban, pas de lignes horaires, points pour heures
Devise : "DIES NOSTRI SICUT UMBRA TRANSEUNT" "Nos jours passent comme l'ombre"
* *

*SESTAO (comarca Gran Bilbao)

* *
Sestao : IES Ángela Figuera, Pablo Sarasate Kalea, 7
ensemble de cadrans et de maquettes
 

doigt Compléments

[inv. SAF : ESP**-**]
cadran équatorial de temps moyen (courbes en8)
arcs de déclinaison
*
[inv. SAF : ESP**-**]
maquette de cadran à "affichage numérique"
*
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran déclinant du matin
l*
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran cylindrique convexe (extérieur)
*

*SOPUERTA (comarca de Las Encartaciones)

*
*
* *
Sopuerta (BI) : Avellaneda
[* 43°13'45.87" N 03°09'43.00" W]
bloc avec 3 tracés
[inv. SAF : ESP-SOP***-**]
cadran oriental, style en T
[inv. SAF : ESP-SOP***-**]
cadran méridional, style polaire
[inv. SAF : ESP-SOP***-**]
cadran occidental, style en T
*

* *
Sopuerta (BI) : La Tajada
 
[inv. SAF : ESP-SOP***-**]
cadran méridional, orienté - daté 1773
lignes horaires (6 - 12 - 6) numérotées dans bandeau

* *
*
*
Sopuerta (BI) : San Roque de El Carral
[* 43°15'20.18" N 03°09'07.03"]
[inv. SAF : ESP-SOP***-**]
cadran méridional, orienté, lignes horaires (6 - 12 - 6) numérotées dans bandeau
[inv. SAF : ESP-SOP***-**]
à la base du clocher, cadran méridional orienté
style relevé
*

*TRUCIOS-TURTZIOZ (comarca Las Encartaciones)

*
Trucios-Turtzioz : San Roke atsedenlekua
 
[inv. SAF : ESP**-**]
cadran horizontal, style droit, 1946
Devise : "EL SOL MARCA LAS HORAS PERO SOLO DIOS FIJA LA HORA"
"Le Soleil marque les heures, mais Dieu a fixé le temps"