haut de page
**
Hôtel des Ambassadeurs de Hollande
PARIS - 4
*

Recherche de cadrans (75)

*
Hôtel des Ambassadeurs de Hollande 47 rue Vieille du Temple
Boulevard Henry IV 1, bd Henry IV
Hôtel de Sully 62, rue St-Antoine
Hôtel de Noirat angle rue Hôtel de Ville et rue des Barres
Eglise St-Gervais-St-Protais rue Hôtel de Ville et rue des Barres
Hôtel Chenizot 51, rue St-Louis en Ile
Quai d'Anjou quai d'Anjou

 

Hôtel des Ambassadeurs de Hollande (ou Hôtel Amelot de Bisseuil)


*
façade gauche
*
  Paris 4 : Hôtel des Ambassadeurs de Hollande (ou Hôtel Amelot de Bisseuil)
47 rue Vieille du Temple

Sept cadrans dans la cour intérieure privée, sur quatre panneaux
De la rue, on entrevoit le haut de deux panneaux
Par la fenêtre d'une boutique adjacente, on peut observer les deux cadrans de la façade de droite.
*
façade droite
* *
 
Ces cadrans ont fait l'objet d'une restaurationen 2016 sous la conduite de Denis Savoie.
On peut consulter son article, paru dans Cadran Info N° 34 – Octobre 2016 :

doigt Compléments
*

Façade Nord-Est

* Hôtel des Ambassadeurs de Hollande *
Façade Nord-Est : Panneau de gauche
*
*
[inv. SAF : 75004008-01]
 Cadran du haut : heures de IIII à IX h
cadran septentrional déclinant du matin, gravé et peint sur pierres, lignes empennées et chiffrées dans banderole, style polaire fléché, jambe
Devise : " VENIET QVAE NON SPERABITVR HORA "
"Elle sera la bienvenue l'heure qu'on n'aura pas espérée" [Horace, Epîtres, IV, 14 ]
*
[inv. SAF : 75004008-02]
Cadran du bas :  indique les heures temporaires (appelées ici heures planétaires), de 0 (ligne d’horizon qui correspond au lever du Soleil, non chiffrée) à 4 h
Inscriptions : "Solis declinans"
"Hora planetariae"
"Sphera ptolemaica"
* *
en bas, sphère armillaire qui représente le système géocentrique de Ptolémée.

Deux cartouches précisent "Solis declinans" et "Hora planetariae".
*


*
  Façade Nord-Est : panneau de droite*
[inv. SAF : 75004008-03]
Cadran du haut : heures babyloniques et italiques
Devise : " HIC IMMORTALIA NE SPERES MONET ANNUS NVM ETQUAE RAPIT HORA DIEM "
"N'espère pas l'immortalité : l'année qui fuit t'en avertit ainsi que l'heure qui entraîne tes beaux jours"

*
en bas : deux phères avec les
inscriptions : "Sphera copernica"
"Sphera ticonica"
* *
Inscriptions : "Hora ab ortv ab occasv"
*
en bas  les deux représentations cosmologiques de Copernic à gauche et de Tycho Brahe à droite.

Façade Sud-Ouest


*
*
  Panneau de gauche*
[inv. SAF : 75004008-04] 
*
[inv. SAF : 75004008-05]
Le cadran du bas donne la hauteur du soleil et la distance angulaire (à l'Est le matin, à l'Ouest le soir)
Inscriptions : "Azimvths sive circvli verticales"
"Azimuts ou cercles verticaux"
"Amvcantaraths sive circvli paralleli"
"Almicantarats ou cercles parallèles"
* *
Cadran du haut, déclinant de l'après-midi

Devise : "NEC VLTIMA SI PRIOR"
" Ce n'est pas la dernière tant qu'elle en précède une autre"
*


*
  Panneau de droite
2 cadrans complémentaires
*
[inv. SAF : 75004008-06]
 Cadran du haut : déclinant de l'après-midi
heures de 2 h à 6 h
Devise : "FALLACES DENOTAT ANNOS"
"Elle révèle les années trompeuses "
*
[inv. SAF : 75004008-07]
 Cadran du bas : heures de 11 h à 14 h
Inscriptions : "Longit die noct"
"Horae die noct"
* * *